“准备阶段”常见的英文表达有 preparation phase、preparatory stage 或 preparation period，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
Preparation phase：强调这是一个特定的、有明确目标的准备时段，常用于项目、活动或流程的规划阶段。例如：
The preparation phase of the project is crucial for its success.（项目的准备阶段对其成功至关重要。）
Preparatory stage：更侧重于描述一个为后续行动或事件做准备的初始时期，常用于学术、科研或大型活动的筹备。例如：
The preparatory stage for the conference included setting up venues and finalizing the agenda.（会议的准备阶段包括布置会场和确定议程。）
Preparation period：指一段用于准备的时间，常用于描述个人、团队或组织为达成特定目标而进行的准备活动。例如：
We are in the preparation period for the upcoming exam.（我们正处于即将到来的考试的准备阶段。）