“继续下去”常见的英文表达有：
go on：这是最常用、最直接的表达，强调持续进行某个动作或状态。例如：We must go on working despite the difficulties.（尽管有困难，我们必须继续工作下去 。）
keep going：侧重于保持前进、持续不中断，有一种持续努力、不放弃的意味。例如：Don't give up. Keep going and you'll succeed.（别放弃。继续下去，你会成功的。）
continue：较为正式、书面的表达，意思是持续、延续。例如：The project will continue as planned.（项目将按计划继续下去。）