“系统停止”常见的英文表达有 "System shutdown" 或 "System halt"。具体使用可根据语境选择：
"System shutdown"（更常用）：
指系统正常或计划性的关闭操作，例如维护、升级或用户主动结束运行。
例句：The system shutdown will occur at midnight for maintenance.
（系统将于午夜进行维护性停机。）
"System halt"：
强调系统完全停止运行，可能因故障或紧急情况导致，语气稍强。
例句：The system halted unexpectedly due to a power outage.
（系统因停电意外停止运行。）
其他变体："System termination"：多用于软件或进程的强制终止。
"Stop the system"（动词短语）：直接表达“停止系统”的动作。
根据具体场景（如技术文档、日常沟通或故障报告），选择最贴切的表述即可。