“系统停止”常见的英文表达有 "System shutdown" 或 "System stops"。
"System shutdown" 更常用于技术语境,表示系统主动或被动地结束运行,例如在计算机或工业控制系统中。
"System stops" 表述较为直接,但稍显口语化,可根据具体场景选择使用。
例句:The system will perform an automatic shutdown if overheated.(系统过热时将自动停止运行。)
Emergency measures were taken to prevent the system from stopping unexpectedly.(采取了紧急措施,防止系统意外停止。)