“电信的”常见英文表达可以是 “telecom-related”、“telecommunications-related” 或更简洁的 “telecom”（当上下文明确指电信领域时，可作形容词用）。以下为具体说明：
telecom-related /ˌtelɪkɒm rɪˈleɪtɪd/：这是一个复合形容词，由“telecom”（电信的缩写）和“related”（相关的）组成，表示与电信相关的。例如：We need to discuss some telecom-related issues.（我们需要讨论一些与电信相关的问题。）
telecommunications-related /ˌtelɪkəmjʊˈnɪkeɪʃnz rɪˈleɪtɪd/：这个表达更为正式和完整，其中“telecommunications”是“电信”的完整形式，与“related”组合，同样表示与电信相关的。不过，在日常交流中，“telecom-related”更为常用和简洁。
telecom（作形容词用）：在某些上下文中，当“telecom”明确指代电信领域时，也可以用作形容词，表示“电信的”。例如：a telecom company（一家电信公司）。但需要注意的是，这种用法相对较为口语化或特定于某些行业语境，在更正式的写作中，建议使用“telecom-related”或“telecommunications-related”。