“五倍子”常见的英文表达是 Chinese gallnut 或 galla chinensis（拉 to 英的借用形式，在药用植物等特定领域使用）。
其中，“Chinese gallnut” 直接表明了这是一种来自中国的、具有特殊形态（如虫瘿等形成的“疙瘩状”结构，在英语里常以gallnut这类词描述类似植物结构产物）的植物产物；“galla chinensis” 则是在专业文献、药材贸易等领域较为常用的拉丁化命名形式的英文呈现方式 。