"进出口货物金额" can be translated into English as "the value of imported and exported goods" or "the amount of imported and exported cargo".
Both expressions are commonly used to refer to the total monetary worth or quantity of goods that are traded internationally through import and export activities. Choose the one that best fits the context or tone of your sentence.