“不低落”可以用英语表达为 not down 或 not in a low mood,具体使用哪个表达取决于语境和想要传达的细微差别:
1、 not down:
这是一个简洁且常用的表达,直接传达了“不低落”的意思。
例如:He's not down; he's just a bit tired.(他并不低落,只是有点累。)
2、 not in a low mood:
这个表达更加具体,明确指出了情绪状态并非低落。
例如:Despite the setbacks, she's not in a low mood and remains optimistic.(尽管遇到了挫折,但她并不低落,仍然保持乐观。)