“熔化”常见的英文表达是 melt ,读音:英 [melt];美 [melt] 。它既可以作及物动词,也可以作不及物动词,主要指固体受热后变成液体状态,例如:
The ice began to melt as soon as the sun came out.(太阳一出来,冰就开始融化了 。)
Heat the chocolate until it melts.(把巧克力加热,直到它融化。)
此外,还有一些其他相关表达,但使用场景和侧重点略有不同:
fuse:读音:英 [fjuːz];美 [fjuːz] 。常表示通过加热使两种或多种物质融合在一起,在描述物质熔化并混合时可用,如“The metals fused together under the intense heat.(在高温下,这些金属熔化并融合在一起。) ”
liquefy:读音:英 [ˈlɪkwɪfaɪ];美 [ˈlɪkwɪfaɪ] 。更强调使固体或气体变成液体状态,在科学语境中较常用,如“The gas can be liquefied under high pressure.(气体在高压下可以液化。) ”