“美元”的英语表达是 “US dollar” 或 “dollar”（在明确语境下），具体如下：
US dollar：这是最正式、最常用的表达方式，直接指代美国的货币单位，即美元。在正式文件、金融报道或国际交流中，使用“US dollar”可以确保信息的准确性和清晰性。
dollar：在日常对话或不太正式的场合中，人们常常直接用“dollar”来指代美元，尤其是在美国或与美国经济紧密相关的环境中。此时，上下文通常足以明确所指的是美元而非其他国家的货币。