“巨额金钱”常见的英文表达是 “a huge/enormous/vast amount of money” ，也可表述为 “a large sum of money” 。
“a huge/enormous/vast amount of money”： “amount” 通常用于不可数名词，“huge”“enormous”“vast” 都表示“巨大的、大量的”，强调数量上的庞大。
例句：The project required a huge amount of money.（这个项目需要巨额金钱 。）
“a large sum of money”： “sum” 指“金额、款项” ，“a large sum of money” 就是“一大笔钱、巨额金钱”的意思。
例句：He inherited a large sum of money from his uncle.（他从叔叔那里继承了一笔巨额金钱。）