“商品目录”常见的英文表达有 “product catalog” 或 “merchandise catalog” ，也可简写为 “catalog”（当上下文明确指商品目录时） 。
“product catalog”：是最常用的表达，强调产品类别，适用于各类商品。例如：We need to update our product catalog every season.（我们每个季度都要更新商品目录。）
“merchandise catalog”： “merchandise” 同样表示商品，该表达在商业语境中也很常见。例如：The merchandise catalog features a wide range of items.（这份商品目录涵盖了各种各样的商品。 ）
“catalog”：在已知讨论内容是商品目录的情况下，可直接使用。例如：Have you seen the latest catalog?（你看到最新的商品目录了吗？ ）