“在中心”常见的英文表达有 in the center、at the center 或 in the centre(英式英语中常用“centre” )。具体使用哪个短语,可根据语境和表达习惯来选择:
in the center:最为常用,适用于大多数描述位置处于中心的情况。例如:The park is in the center of the city.(公园在城市的中心。)
at the center:更强调处于中心的核心位置或关键位置,常带有一种“处于焦点、核心”的意味。例如:He is at the center of this controversy.(他处于这场争议的中心。)
in the centre:是英式英语写法,用法与“in the center”相同。例如:The museum is in the centre of town.(博物馆在镇中心。)