“三级跳远”的英语表达是 “triple jump” 。在体育赛事报道、专业文献或日常交流涉及田径运动时，这个短语被广泛使用。例如：He set a new record in the triple jump.（他在三级跳远项目中创造了新纪录。）