“空前的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和所需强调的侧重点：
1、 unprecedented：
含义：前所未有的；空前的；无先例的。
用法：常用于描述某事物在规模、程度或重要性上是前所未有的。
例句：The flood caused unprecedented damage.（洪水造成了空前的破坏。）
2、 record-breaking：
含义：破纪录的；空前的（在数量、规模或成就上达到新纪录）。
用法：通常用于描述在某方面创造了新的最高记录。
例句：The team achieved a record-breaking victory.（这个团队取得了空前的胜利。）
3、 unparalleled：
含义：无双的；无与伦比的；空前的。
用法：强调某事物在质量、程度或重要性上是无可比拟的。
例句：The beauty of the landscape was unparalleled.（这片风景的美丽是空前的。）
4、 exceptional：
含义：例外的；杰出的；异常的；空前的（在某种特定情况下，表示某事物超出常规）。
用法：常用于描述某事物在品质、表现或成就上超出了普通水平。
例句：This is an exceptional opportunity.（这是一个空前的机会。）不过在此语境下，“exceptional”更多强调的是“非凡的、杰出的”，若严格对应“空前的”，则“unprecedented”更为贴切，但“exceptional”在特定语境下也可传达类似含义。
5、 incomparable：
含义：无与伦比的；不能比较的；空前的（在比较中强调某事物的独特性或优越性）。
用法：用于强调某事物在某方面是无法与其他事物相提并论的。
例句：Her talent is incomparable.（她的天赋是空前的。）不过，同样地，“incomparable”更多强调的是“无与伦比的”，在严格对应“空前的”时，“unprecedented”更为准确。
在大多数情况下，当需要表达“空前的”这一含义时，unprecedented 是最常用且最贴切的词汇。它直接、清晰地传达了某事物在规模、程度或重要性上是前所未有的这一信息。