“可供选择的方案”可以用英语表达为 "available options"、"alternative plans" 或 "possible solutions"，具体使用可根据语境调整：
1、 Available options（最通用，强调“可获取的选项”）
例句：
We need to evaluate all the available options before making a decision.
（在决策前，我们需要评估所有可供选择的方案。）
2、 Alternative plans（侧重“替代性方案”，暗示原方案可能不适用）
例句：
If the current project fails, we have several alternative plans ready.
（如果当前项目失败，我们有几个替代方案备用。）
3、 Possible solutions（常用于解决问题场景，强调“可实施的解决方案”）
例句：
The team is brainstorming possible solutions to improve efficiency.
（团队正在集思广益，寻找提高效率的可能方案。）
选择依据：若强调“可选项”的广泛性，用 available options。
若需突出“替代性”，用 alternative plans。
若针对具体问题，用 possible solutions 更贴切。