“思考实验”常见的英文表达是 thought experiment 。
例如：This thought experiment helps us understand the complexities of quantum mechanics.（这个思考实验有助于我们理解量子力学的复杂性。 ）