“射出分率”在塑料成型、注塑工艺等相关领域，常见的英文表达是 “injection ratio” 或 “shot ratio” 。
“injection ratio” 侧重于强调与注塑动作、注射过程相关的比例关系。
“shot ratio” 中 “shot” 有注塑一次（的量）这样的含义 ，“shot ratio” 也可用来表示射出相关比例。