“双赢局面”常见的英文表达是 "win-win situation" 。
例如：Both sides believe that the cooperation will create a win-win situation.（双方都认为这次合作将创造一个双赢局面 。）