“最新成果”常见的英文表达有 "latest achievements" 或 "recent accomplishments"。
Latest achievements:侧重于强调成果的“最新性”,适用于科技、学术、研究等领域,指近期取得的重要成果或进展。
Recent accomplishments:更强调成果的“完成性”或“成功性”,适用范围较广,可涵盖工作、项目、研究等各方面的成就。
根据具体语境,可选择更贴切的表述。例如:
The latest achievements in artificial intelligence have revolutionized the industry.(人工智能领域的最新成果彻底改变了该行业。)
The team celebrated their recent accomplishments at the annual meeting.(团队在年会上庆祝了他们最近的成就。)