“绿色食品”常见的英文表达是 “green food”,不过在更专业的语境或国际交流中,“organic food” 这一说法更为常用和准确,它强调食品是按照有机农业标准生产,不使用化学合成的农药、化肥、生长调节剂等物质。
例如:
Nowadays, more and more people prefer to buy green food/organic food.(如今,越来越多的人倾向于购买绿色食品/有机食品。)
Organic food is becoming increasingly popular among health-conscious consumers.(有机食品在注重健康的消费者中越来越受欢迎 。)