“极为诱人的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 extremely tempting：
强调某物或某情况具有极大的吸引力，让人难以抗拒。
例如：The offer was extremely tempting, but I had to decline.（这个提议极为诱人，但我不得不拒绝。）
2、 highly alluring：
“alluring”本身就表示“诱人的，吸引人的”，加上“highly”则进一步强调了其诱人的程度。
例如：The job opportunity was highly alluring, with a great salary and benefits.（这个工作机会极为诱人，薪水和福利都很好。）
3、 irresistibly attractive：
强调某物或某人的吸引力无法抗拒。
例如：The new smartphone is irresistibly attractive with its sleek design and advanced features.（这款新智能手机设计时尚，功能先进，极为诱人。）
4、 incredibly appealing：
“appealing”表示“有吸引力的，令人感兴趣的”，加上“incredibly”则表示其吸引力达到了难以置信的程度。
例如：The vacation package was incredibly appealing, offering a great deal at a reasonable price.（这个度假套餐极为诱人，价格合理且优惠多多。）