“无法安慰的”可以用英语表达为 “inconsolable” 。
这个词是形容词，意思是（因极度悲伤等）无法安慰的、难以抚慰的 。例如：She was inconsolable after the death of her pet.（她的宠物死后，她悲痛欲绝，无法安慰 。）