“大圆”常见的英文表达有 “great circle”，尤其在地理、数学或天文学等语境中，该词常用来描述通过球心且与球面相交的圆（如地球上的经线圈就是大圆的一种），其特点是圆上任意两点间的最短路径（大圆航线）是这两点间球面距离最短的弧线。
此外，根据具体使用场景，“大圆”也可能有其他译法，例如：
在描述圆的大小特征时，简单表述为 “large circle” 也可以，但相对不够专业。
在一些特定艺术、设计领域，若强调圆的视觉效果等，可能会用更形象或具有语境特色的表达，不过 “great circle” 仍是通用且准确的术语。