“调度员”常见的英文表达是 dispatcher 或 scheduler（根据具体语境和行业有所不同），具体如下：
Dispatcher：这是最常用的表达，尤其在涉及运输（如铁路、航空、公交等）、紧急服务（如消防、急救）、电力或通信等需要协调资源分配和任务调度的行业中。例如：
A train dispatcher（铁路调度员）
An emergency dispatcher（紧急调度员）
Scheduler：更侧重于安排日程或计划的人员，但在某些场景下（如生产调度、任务分配等）也可指代“调度员”。例如：
A production scheduler（生产调度员）
在大多数情况下，dispatcher 是更通用且直接对应“调度员”的词汇。