“心理需求”常见的英文表达是 psychological needs 或 mental needs。
psychological needs 更为常用和专业，在心理学、社会学等领域广泛使用，强调与心理、精神层面相关的需求。例如：Meeting people's psychological needs is crucial for their well-being.（满足人们的心理需求对他们的幸福至关重要。）
mental needs 同样可以表达这一含义，不过“mental”更侧重于与大脑、思维、精神状态相关的概念，使用频率相对“psychological needs”稍低一些。例如：We should pay more attention to children's mental needs.（我们应该更加关注孩子们的心理需求 。）