“养鱼业”常见的英文表达是 pisciculture 或 fish farming。
pisciculture：是一个较为专业的术语，源自拉丁语“piscis”（鱼）和“cultura”（培养、养殖），常用于学术或正式的语境中，指通过人工方式培育和养殖鱼类的行业或活动。
fish farming：是一个更通俗、常用的表达，直译为“养鱼（的）农业/产业”，在日常交流、商业报道以及一般性文献中广泛使用，强调以农业方式对鱼进行养殖。