“快乐高兴”在英语中可以用以下几种常见表达:
解释:“happy”是最常用的表示“快乐、高兴”的单词,“joyful”意思是“充满喜悦的、高兴的”,二者搭配使用,强调一种愉悦、欢快的心情。
例句:They were happy and joyful at the birthday party.(他们在生日派对上快乐又高兴。)
解释:“delighted”意为“欣喜的、高兴的”,“pleased”表示“满意的、高兴的”,这种表达更侧重于内心的一种满足和愉悦。
例句:The children were delighted and pleased when they received their gifts.(孩子们收到礼物时,又欣喜又高兴。)
解释:“merry”常用来形容节日等场合下欢快、愉悦的氛围,也可表示人“快乐的”;“glad”意为“高兴的、乐意的”,二者组合能传达出一种轻松、愉快的感觉。
例句:We had a merry and glad time during the holiday.(假期里我们度过了快乐又高兴的时光。)