“进行情况”常见的英文表达有 “progress”、“status of progress” 或 “how things are going” 等，具体使用可根据语境调整：
Progress（进展、进程）：
用于描述事情的进展程度，简洁常用。
例句：We need to check the progress of the project.（我们需要检查项目的进展情况。）
Status of progress（进展状态）：
强调当前进展的具体状态，适用于正式场合。
例句：Could you provide an update on the status of progress?（你能提供一下进展状态的最新情况吗？）
How things are going（事情进展如何）：
口语化表达，适用于日常交流。
例句：How's the work going?（工作进展如何？）