“猛撞到某人”可以用英语表达为 “slam into someone” 或 “crash into someone”。
* slam into someone:强调以较大的力量或速度猛然撞上某人,带有一定的冲击力和突然性。
* crash into someone:同样表示猛烈撞击,常用于描述车辆、物体或人因速度过快或失去控制而撞上他人的情况,也可用于形容人之间的猛烈碰撞。
在实际使用中,可以根据语境和表达需要选择合适的短语。例如:
* He slammed into me on the crowded street.(他在拥挤的街道上猛然撞到了我。)
* I almost crashed into that man when I turned the corner.(我转弯时差点撞到那个男人。)