“减价”常见的英文表达有 “reduce the price”、“cut the price” 或 “lower the price” 。
reduce the price：这是较为正式、通用的表达，强调将价格降低到一个更低的水平，常用于商业、经济等语境。例如：The store decided to reduce the price of this product to attract more customers.（这家商店决定降低这种产品的价格以吸引更多顾客。）
cut the price：语气较为直接、口语化，常用于日常交流或商业促销场景，突出价格被削减这一动作。例如：The retailer cut the price of the dress by 20% during the sale.（在促销期间，零售商将这件连衣裙的价格降低了20%。）
lower the price：同样表示降低价格，与前两者意思相近，但使用频率可能略低于前两者，在各种语境中也都适用。例如：We have to lower the price to compete in the market.（为了在市场上竞争，我们不得不降低价格。）