“轻易停止的人”可以翻译为 "a person who gives up easily" 或 "someone who quits without much effort"。
其中，“gives up easily” 表达“轻易放弃”，“quits without much effort” 强调“没有付出太多努力就放弃”，两者都符合原意，可根据具体语境选择使用。