“键盘乐器演奏者”可以翻译为 keyboard instrument player 或 keyboard player。
keyboard instrument player 是一个较为正式和具体的表达，明确指出了演奏者所使用的乐器类别是键盘乐器。
keyboard player 则是更为简洁和常用的说法，在日常交流和一般语境中完全足够表达这一意思。