“致命地”常见英文表达是 fatally，它主要强调导致死亡或严重破坏、失败等致命性后果。例如：
The bullet hit him fatally.（子弹致命地击中了他 。）
A small error in the design could prove fatally damaging to the whole project.（设计上的一个小错误可能会对整个项目造成致命的破坏。）
此外，根据不同语境，“致命地”还可以用以下表达：
lethally：侧重于表达具有致命性、能致死的特性。例如：The snake's venom is lethally potent.（这条蛇的毒液毒性极强，能致命。）
mortally：有“致命地；极度地”意思，常用来描述伤害、疾病等达到致命程度，或表达程度上的极端。例如：He was mortally wounded in the battle.（他在战斗中受了致命伤 。）