“医嘱”常见的英文表达是 “medical order” 或 “doctor's order”。
medical order：这是一个较为正式和通用的术语，在医疗领域广泛使用，指医生根据患者病情下达的治疗、护理等方面的指示。
doctor's order：更口语化一些，直接体现了医嘱是医生下达的指令这一含义。