“推翻”在英语中常见的表达有 overthrow、topple、overturn、subvert 等，具体使用哪个词取决于语境：
overthrow：指通过武力、政治手段等强行推翻现有的政权、政府或制度，强调采取激烈的行动来改变现状，带有强烈的反抗和颠覆意味。
例句：The rebels attempted to overthrow the government.（叛乱分子试图推翻政府。）
topple：原义是“使倒塌；使跌倒”，常用于比喻义，指通过施加压力或采取行动，使原本稳固的事物（如政权、统治等）失去平衡而倒下，更侧重于描述使其失去稳定状态的过程。
例句：The economic crisis helped to topple the regime.（经济危机促使该政权垮台。）
overturn：基本含义是“使翻转；使倾覆”，引申为“推翻（决定、判决等）；颠覆（传统、观念等）”，强调对已有的事物进行彻底的改变或否定。
例句：The court decision was overturned on appeal.（上诉时，法院的判决被推翻了。）
subvert：意思是“暗中破坏；颠覆”，侧重于通过隐蔽的、间接的手段来破坏或推翻某个体系、制度或观念，通常带有阴谋或恶意破坏的意味。
例句：The spy tried to subvert the state's security system.（间谍试图破坏国家的安全体系。）