“个人行为”常见的英文表达是 individual behavior 或 personal conduct。
individual behavior:更侧重于描述个体在各种情境下所表现出的具体行为动作,在心理学、社会学等学科研究中经常使用。例如:Researchers are studying how individual behavior is influenced by the environment.(研究人员正在研究环境如何影响个人行为。 )
personal conduct:更强调个人在道德、社交规范等方面的行为表现,常涉及行为是否得体、符合道德准则等。例如:His personal conduct has always been exemplary.(他的个人行为一直堪称典范。 )