“购买者”常见的英文表达是 “buyer” ,读音:英 [ˈbaɪə(r)];美 [ˈbaɪər] 。例如:The buyer has the right to inspect the goods before payment.(购买者有权在付款前检验货物。 )
此外,还有一些不太常用但也可表达此意的词汇:
purchaser:读音:英 [ˈpɜːtʃəsə(r)];美 [ˈpɜːrtʃəsər] ,更正式一些,常用于商业合同、法律文件等正式场合。例如:The purchaser shall pay the full price within 30 days.(购买者应在30天内付清全款。 )
shopper:读音:英 [ˈʃɒpə(r)];美 [ˈʃɑːpər] ,侧重指在商店购物的人,更口语化、日常化。例如:The shopper was looking for a new pair of shoes.(这位购买者正在找一双新鞋。 )