“枯萎”常见的英文表达有 wither、die back 或 shrivel up（程度稍轻时也可用），具体使用哪个词取决于语境和表达的侧重点：
1、 wither：
动词，意为“（使）枯萎；（使）凋谢；（使）干枯”，强调植物因缺水、疾病或衰老而逐渐失去生机，变得干瘪、无生气。
例句：The flowers withered in the hot sun.（花朵在炎炎烈日下枯萎了。）
2、 die back：
动词短语，意为“（植物）部分枯死；从顶端往下枯萎”，常用于描述植物因季节变化、病虫害或环境不适而部分或全部死亡的现象。
例句：The branches of the tree began to die back.（树的枝条开始从顶端往下枯萎。）
3、 shrivel up（程度稍轻时可用）：
动词短语，意为“（使）干枯；（使）皱缩；（使）枯萎”，强调物体因失去水分而变得干瘪、皱缩。
例句：The leaves had shriveled up in the heat.（叶子在高温下已经干枯皱缩了。）