“用嘴唇接触”常见的英文表达是 “touch with the lips” ,不过在日常语境尤其是描述亲吻这类具体动作时,更常用的是 “kiss” (亲吻;接吻),“kiss” 本身就包含了用嘴唇接触并表达情感等含义。
例如:
He gently touched her face with the lips.(他轻轻地用嘴唇触碰了她的脸。不过这种表述相对生硬,更自然的说法可能是 He gently kissed her on the face. )
They kissed passionately.(他们热情地接吻。)