“宫”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和语境：
1、 指古代帝王或神祇的住所，如宫殿、庙宇等：
常用单词是“palace”，例如：the Forbidden City Palace（紫禁城宫殿）。
2、 指文化或娱乐场所，如音乐厅、剧院等：
同样可以使用“palace”，但更具体的表达可能是“hall”或“theater”（剧院），不过“palace”在某些语境下（如“音乐宫”）也可接受。
3、 在中医理论中，指五脏之一的“心包”：
英文表达为“Pericardium”，在中医文献中常翻译为“Heart Pericardium”或简称“Pericardium”。
4、 在指女性生殖器官时（医学术语）：
英文表达为“uterus”或“womb”。
5、 在姓氏中：
“宫”作为姓氏时，直接音译为“Gong”。