“拖锚”常见的英文表达是 “dragging anchor” 。它描述的是船舶在航行或锚泊过程中，锚未能有效固定船只，而是随着船体移动被拖行的情况。
例如：The ship was dragging anchor in the strong current.（船在强流中拖锚了。 ）