“暂时困难”可以翻译为 temporary difficulties 或 temporary setbacks。
temporary difficulties：更侧重于描述短期内存在的、需要克服的难题或挑战。
temporary setbacks：则更强调在前进过程中遇到的短暂阻碍或挫折，带有一定的动态意味。
具体使用哪个表达，可根据语境和想要强调的侧重点来选择。例如：
We are facing some temporary difficulties at the moment, but we are confident in overcoming them.（我们目前面临一些暂时困难，但我们有信心克服它们。）
Despite the temporary setbacks, the project is still on track.（尽管遇到了一些暂时挫折，项目仍在进行中。）