“实时”常见的英文表达有 real-time 和 in real time,两者意思相近,但在使用上有一些细微差别:
词性:形容词
含义:强调与实际过程同步,没有延迟,通常用于描述系统、技术、数据或应用程序能够立即处理和响应输入或变化的能力。
例句:
This system provides real-time monitoring of the equipment.(该系统对设备进行实时监控。)
We need a real-time data analysis tool for our project.(我们的项目需要一个实时数据分析工具。)
词性:介词短语
含义:侧重于描述动作或事件发生的时间与实际时间一致,即当时就发生、当时就进行,更强调动作或状态在当下进行,没有时间间隔。
例句:
The audience can watch the game in real time on the big screen.(观众可以在大屏幕上实时观看比赛。)
She was able to communicate with her team members in real time during the meeting.(会议期间,她能够与团队成员实时沟通。)