“意料之中”常见的英文表达有 “as expected”、“within expectation” 或 “not surprising” 。以下为你详细介绍:
含义:表示事情按照预期发生,与事先所想的、所预料的一样。
例句:The results of the experiment were as expected.(实验结果正如所料。)
含义:强调在预期的范围或程度之内,意味着事情的发展在可预见的合理范围内。
例句:The sales figures this quarter are within expectation.(本季度的销售额在预期范围内。)
含义:从反面表达“意料之中”,即某事的发生并不让人感到意外,暗示在情理之中。
例句:Given his hard work, his success is not surprising.(考虑到他工作努力,他的成功并不令人意外,也就是在意料之中 。)