“摄影包”常见的英文表达是 camera bag。
例如：I need to buy a new camera bag to protect my photography equipment.（我需要买一个新的摄影包来保护我的摄影器材。 ）
此外，根据具体用途和设计特点，还有一些其他说法：
camera backpack（摄影背包）：强调是背包款式的摄影包，方便携带大量器材且能分散重量，适合长时间徒步或外出拍摄。
camera shoulder bag（摄影单肩包）：指单肩背的摄影包，取放器材较为便捷，但长时间背负可能不如背包舒适。