地址不详的英文 地址不详用英语怎么说


“地址不详”常见的英文表达是 “address unknown”“incomplete/vague address”(根据具体语境选择更贴切的表述)。

“address unknown”:是最直接、常用的翻译,表示地址无法确定或未知,常用于邮件退回、通知等场景。例如:

The package was returned due to "address unknown". (包裹因“地址不详”被退回。)

“incomplete/vague address”:更强调地址信息不完整或模糊,适用于描述地址填写不规范的情况。例如:

Your order may be delayed due to an incomplete/vague address. (由于地址信息不完整/模糊,您的订单可能会延迟。)

热门推荐 海损的英文 海损用英语怎么说 讨好的英文 讨好的用英语怎么说 系统业绩的英文 系统业绩用英语怎么说 垂直入射的英文 垂直入射用英语怎么说 协同动作的英文 协同动作用英语怎么说 静脉宝的英文 静脉宝用英语怎么说 顶端滚柱的英文 顶端滚柱用英语怎么说 连续流的英文 连续流用英语怎么说 悲剧英雄的英文 悲剧英雄用英语怎么说 串联反复的英文 串联反复用英语怎么说 副董事长的英文 副董事长用英语怎么说 号叫的英文 号叫用英语怎么说 多扁石的英文 多扁石的用英语怎么说 来自西南的英文 来自西南用英语怎么说 代价高的英文 代价高的用英语怎么说 对议员等游说活动的英文 对议员等游说活动用英语怎么说 最高分的英文 最高分用英语怎么说 王位的英文 王位用英语怎么说 悄悄溜走的英文 悄悄溜走用英语怎么说 构件的英文 构件用英语怎么说 角度观测的英文 角度观测用英语怎么说 省掉的英文 省掉用英语怎么说 干空气的英文 干空气用英语怎么说 吸入剂的英文 吸入剂用英语怎么说 用枪射击的英文 用枪射击用英语怎么说 肖像画家的英文 肖像画家用英语怎么说 倍数词的英文 倍数词用英语怎么说 笨人的英文 笨人用英语怎么说 起火点的英文 起火点用英语怎么说 抗热冲辉的英文 抗热冲辉用英语怎么说 吃惊的英文 吃惊的用英语怎么说 冲积扇的英文 冲积扇用英语怎么说 立体显示的英文 立体显示用英语怎么说 面粉的英文 面粉用英语怎么说 人事管理的英文 人事管理用英语怎么说 茎长的英文 茎长的用英语怎么说 中值的英文 中值的用英语怎么说 椭圆孔的英文 椭圆孔用英语怎么说 无号码的英文 无号码的用英语怎么说 随动轮的英文 随动轮用英语怎么说 收购的英文 收购用英语怎么说 已签署的商业发票的英文 已签署的商业发票用英语怎么说 含氧的英文 含氧的用英语怎么说 阻尼器的英文 阻尼器用英语怎么说 制裁的英文 制裁用英语怎么说 临界区的英文 临界区用英语怎么说 有价值的英文 有价值的用英语怎么说 暗中为害地的英文 暗中为害地用英语怎么说 项目的英文 项目用英语怎么说 纪念邮戳的英文 纪念邮戳用英语怎么说 使茂盛的英文 使茂盛用英语怎么说