“人事管理”常见的英文表达是 “personnel management” 。
此外,在一些更现代或侧重不同方面的语境中,也可能会用到 “human resource management(HRM,人力资源管理)” ,不过严格来说,“人力资源管理”涵盖的范围和侧重点与“人事管理”有一定差异,但在日常交流中,两者有时会被混用,尤其在较为宽泛地讨论与人员相关管理事务时。