“绑缚者”常见的英文表达可以是 “binder” 或 “tyer” ,具体含义和使用场景如下:
“binder”:原意指“装订者;捆绑者;粘合剂”等,在描述“绑缚者”这一概念时,可侧重于其执行绑缚动作或具有绑缚功能这一抽象意义,比如在一些特定语境中用来指代负责绑缚某物或某人的角色。不过它更常见的用法还是与装订、粘合相关。
“tyer”: 意为“系绳者;打结者;绑缚者” ,更直接地对应了“绑缚者”这一具体行为角色,明确指向进行绑缚操作的人。