“有经验”常见的英文表达有 experienced、with experience 或 having experience ，具体使用取决于语境和句子结构：
1、 experienced（形容词）
这是最直接、最常用的表达，直接描述人或事物具有经验。
例句：He is an experienced teacher.（他是一位有经验的老师。）
2、 with experience（介词短语）
常用于描述某人具备某方面的经验，通常放在名词后作为后置定语。
例句：We are looking for candidates with experience in marketing.（我们正在寻找有市场营销经验的候选人。）
3、 having experience（现在分词短语）
用于强调某人拥有某种经验，在句中可作状语或定语。
例句：Having experience in customer service is a plus for this job.（有客户服务经验对这份工作来说是一个加分项。）