“划界”常见的英文表达有 “demarcation” 和 “delimitation” ，二者在表示划分边界、界限这一概念时较为常用：
demarcation：侧重于指通过某种明确的标志或方式来划分边界、界限，强调划分的具体性和明确性。常用于描述地理边界、不同区域或职责范围的划分。
例句：The treaty clearly defines the demarcation line between the two countries.（该条约明确划定了两国之间的边界线。 ）
delimitation：更强调对范围、界限进行确定和限定，常用于法律、政治、地理等领域，涉及对某一区域、职责、权力等范围的界定。
例句：The delimitation of the marine area is still under negotiation.（海洋区域的划界仍在谈判之中。 ）